进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

谢枋得《小孤山》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-09-15 09:24 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了谢枋得《小孤山》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

谢枋得《小孤山》原文及翻译正文,诗意诠释

  《小孤山》原文

《小孤山》

谢枋得

人言此是海门关,海眼无涯骇众观。
六合偶尔留砥柱,山河有此障狂澜。
坚如猛士敌场立,危似孤臣季世难。
嫡登峰须造极,渺观宇宙我心宽。

  《小孤山》译文

  人们都说这里是海上的大门关卡,激流旋涡无边无边足以让人惶惶不安。
 
  这山是六合偶尔留上去的砥柱,山河有此山便能够盖住任何暴风巨澜。
 
  小孤山坚忍得如同猛士在疆场上耸峙,又高危得恰似孤独的臣子在季世时的艰巨。
 
  今天我要登上峰顶,放眼远望宇宙我的心才会宽一些。

  《小孤山》的正文

  小孤山:位于安徽宿松县城南65千米的长江当中,四无依傍,阵势险峻,是南宋军事要地
 
  海眼:激流遇阻所构成的大旋涡。

  冗长诗意赏析

  全诗主体上接纳了托物言志的表现手段,借小孤山此物,言墨客自告奋勇、报效国度之志。

  作者简介

  谢枋得(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担负六部侍郎,伶俐过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,率领义兵在江东抗元,被俘不屈,在北京就义,作品收录在《叠山集》。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》”的原文翻译
  2、“孟浩然《送杜十四之江南》”的原文翻译
  3、“韦庄《菩萨蛮·红楼别夜堪难过》”的原文翻译
  4、“李贺《金铜神仙辞汉歌》”的原文翻译
  5、“戴复旧《贺新郎·寄丰真州》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做