古诗词颠末时候积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了张弘范《喜春来·金妆宝剑藏龙口》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《喜春来·金妆宝剑藏龙口》原文
《喜春来·金妆宝剑藏龙口》
张弘范 金妆宝剑藏龙口，玉带红绒挂虎头。绿杨影里骤骅骝。满意秋，名满凤凰楼。 《喜春来·金妆宝剑藏龙口》译文 利用的宝剑上装潢着黄金，龙形纹饰的剑鞘包裹着尖锐的刀刃。装潢着红绒的虎头金牌吊挂在玉带下。骏马在葱茏茂盛的杨树树影下飞奔，犹如疾速活动的银光闪烁。气候天高气爽，志气豪放，等候为朝廷立功立业，名看重史。 《喜春来·金妆宝剑藏龙口》的正文
喜春来：曲牌名，别名《阳春曲》、《喜东风》、《喜春儿》。此调入“中吕宫”，亦入“正宫”。小令兼用。
金妆：黄金装潢。龙口：有龙形纹饰的剑鞘。
虎头：指虎头牌，天子颁发给参军武将自制行事的金牌。
骅骝（huá liú）：是周穆混蛋骏之一，骏马。
凤凰楼：宫中的楼阁。这里指代朝廷。
冗长诗意赏析 这首小令描画出一名现代上将英武雄浑的姿势，表现出立下卓越军功后志满意满的表情。虽仅二十九个字，却由于作者崇高高贵的身手转达出非常丰盈的信息，有很强的画面感和现场感。说话简练凝炼，人物抽象描画，人物心里的描述，都活泼逼真。 作者简介 张弘范（1238年—1280年），字仲畴，易州定兴人，元代早期首要将领，名将张柔第九子，曾参与过襄阳之战，后跟从元帅伯颜南下攻击南宋，是忽必烈灭宋之战的首要批示者，曾击败南宋将领文天祥与张世杰，官居江东道宣慰使，深受元世祖忽必烈的重视。至元十七年（1280年）正月旬日病死，时年四十三岁。元世祖赠送银青荣禄医生、平章政事，予谥武烈。元武宗至大四年（1311年），加赠推忠效节翊运元勋、太师、开府仪同三司、上柱国、齐国公，改谥忠武。元仁宗延祐五年（1319年），加赠“保大元勋”，加封淮阳王，予谥献武。 更多古诗词的原文及译文： 1、“王昌龄《少年行二首·其一》”的原文翻译 2、“王维《崔兴宗写真咏》”的原文翻译 3、“周邦彦《浣溪沙·争挽桐花两鬓垂》”的原文翻译 4、“刘禹锡《踏歌词四首·其三》”的原文翻译 5、“李白《古风·庄周梦蝴蝶》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
