古诗词颠末时辰积淀、光阴更迭，愈发让诗意加倍的稠密，上面为大师清算了毛熙震《定西番·葱茏浓阴满院》原文及翻译正文，让咱们一路来明白诗词的魅力与感情，但愿对大师有所赞助。 《定西番·葱茏浓阴满院》原文
《定西番·葱茏浓阴满院》
毛熙震 葱茏浓阴满院，莺对语，蝶交飞，戏蔷薇。 斜日倚阑风好，余香出绣衣。未得玉郎动静，几时归。 《定西番·葱茏浓阴满院》译文
树木用它的浓阴，将满院都染上葱茏。莺鸟在树上对鸣着，纷飞的彩蝶，又在把玩簸弄蔷薇。
轻风恰好，倚着雕栏看夕照的余辉，富丽的绣衣上，飘散出淡淡的香味。仍是不郎君的动静，不知他甚么时辰能力返来？
《定西番·葱茏浓阴满院》的正文
蔷薇：混名。落叶灌木，茎颀长，斑白色或淡白色，有芬芳。
玉郎：对丈夫的爱称。
冗长诗意赏析 这首词上片写时写景，“鸳对语、蝶交飞、戏蔷薇”三句鼓起下片怀人。下片头二句写女主人公的娇好，最初二句结出对丈夫的纪念。 作者简介 毛熙震[约公元九四七年前后活着]字不详，蜀人。生卒年均不详，约后晋高祖天福中前后活着。曾为后蜀秘书监。熙震善为词，今存二十九首，（见《唐五代词》）辞多富丽。 更多古诗词的原文及译文： 1、“吴文英《望江南·三月暮》”的原文翻译 2、“欧阳修《采桑子·群芳事后西湖好》”的原文翻译 3、“柳永《定风浪·自春来》”的原文翻译 4、“李清照《念奴娇·春心》”的原文翻译 5、“杨慎《鹧鸪天·元宵后独酌》”的原文翻译 |
热点搜刮：诗词名句赏析 唐诗三百首
