古诗词经由过程美好的笔墨与韵律,能够让咱们与先贤对话、与汗青相同,上面为大师清算了“倾如竹叶盈樽绿,饮作桃花上面红。”的译文,想领会“倾如竹叶盈樽绿,饮作桃花上面红。”是甚么意义、来由及原文翻译,可浏览本文,但愿对大师有所赞助。![]() “倾如竹叶盈樽绿,饮作桃花上面红。”是甚么意义? “倾如竹叶盈樽绿,饮作桃花上面红。”的意义是:酒倾倒在杯子里,满杯都像竹叶那样绿茵茵的;端杯畅饮,面上如桃花一样泛红。 “倾如竹叶盈樽绿,饮作桃花上面红。”的来由 该句出自《钱湖州以箬下酒李姑苏以五酘酒相次寄到无因同饮聊咏所怀》,全诗以下:
《钱湖州以箬下酒李姑苏以五酘酒相次寄到无因同饮聊咏所怀》
白居易 劳将箬下忘忧物,寄予江城爱酒翁。 铛脚三州那边会,瓮头一盏几时同。 倾如竹叶盈樽绿,饮作桃花上面红。 莫怪周到醉相忆,曾陪西省与南宫。 作者简介 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟师长教师。生于郑州新郑(今属河南),本籍太原(今属山西), 唐朝实际主义墨客、唐朝三大墨客之一。 白居易是唐朝最高产的墨客之一, 其诗歌题材普遍,说话夷易浅显,富有情趣,现存有3000首。代表作《琵琶行》《长恨歌》等典范作品获得了普遍传布和传播,对后代发生了深远的影响。 同时,白居易在文学上从实际和创作理论中提倡了新乐府活动,夸大了诗歌的“美刺”感化。 更多诗句的意义及来由: 1、“落红不是无情物,化作春泥更护花”的意义及来由 2、“会当凌尽头,一览众山小”的意义及来由 3、“行到水穷处,坐看云起时”的意义及来由 4、“水至清则无鱼,人至察则无徒”的意义及来由 5、“两情如果久永劫,又岂执政朝暮暮”的意义及来由 |



