古诗词经由过程美好的笔墨与韵律,能够让咱们与先贤对话、与汗青相同,上面为大师清算了“沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。”的翻译和来由,若是想要领会“沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。”是甚么意义、来由是那里?可细心浏览本文,但愿对大师有所赞助。![]() “沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。”是甚么意义? “沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。”的意义是:此刻,沙面平展,水波不兴,人影晃悠和喧华之声已不了;在这万簌俱寂的时辰,我碰杯请你放声高歌。可见张署那时情感低落,闷闷不乐,墨客劝他喝酒高歌。故作奔放,实乃以酒销愁,以歌遣闷。 “沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。”出自哪首诗? “沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。”出自韩愈《八月十五夜赠张功曹》,全诗以下:
《八月十五夜赠张功曹》
纤云四卷天无河, 清风吹空月舒波。 沙平水息声影绝, 一杯相属君当歌。 君歌声酸辞且苦, 不能听终泪如雨: “洞庭连天九疑高,蛟龙出没猩鼯号。 十生九死到官所, 幽居冷静如藏逃。 下床畏蛇食畏药, 海气湿蛰熏腥臊。 昨者州前捶大鼓, 嗣皇继圣登夔皋。 赦书一日行万里, 罪从大辟皆除死。 迁者追回流者还, 涤瑕荡垢清代班。 州家申名使家抑, 坎轲只得移荆蛮。 判司卑官不堪说, 不免难免捶楚灰尘间。 同时辈流多上道, 天路幽险难追攀。” 君歌且休听我歌, 我歌今与君殊科: “一年明月今宵多,人生由命非由他, 有酒不饮奈明何!” 作者简介 韩愈(768年—824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南孟州)人,一说怀州修武(今河南修武)人,自称“郡望昌黎(今辽宁义县)” ,世称“韩昌黎”“昌黎师长教师”。唐朝中期官员,文学家、思惟家、哲学家、政治家 、教导家。 更多诗句的意义及来由: 1、“天街细雨润如酥,草色遥看近却无”的意义及来由 2、“千淘万漉虽辛劳,吹尽狂沙始到金”的意义及来由 3、“乱用渐欲诱人眼,浅草能力没马蹄”的意义及来由 4、“同是海角沉溺堕落人,重逢何须曾了解”的意义及来由 5、“千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风”的意义及来由 |



